I don’t watch anime, but I do prefer subs when watching foreign language media (which is a huge percentage as a Dutchman).

For English of course I don’t need translation, and not for German either. But for languages I don’t know, I just like hearing those other languages and the voices of the actual people talking, not some (often janky) Dutch dub. In Dutch you don’t generally have a choice anyway, though. Dubs are really only made for children who can’t read yet.

But I’d like to add that the quality of subtitles, particularly how they are timed, is very important. If the subtitles are just sentence by spoken sentence, they are essentially useless as you will have to keep reading to understand what’s being said. Proper subtitles also go somewhat ‘into the future’, so after quickly reading the subtitles, you know what will be said and can listen to the actual actors.

When it comes to nostalgia, my favourite game is a 90’s German demo of the DOS version of the original Command & Conquer.

„Jawohl, Sir!”; „Bestätigt!”.

The soldiers were still robots there, too, because of German law forbidding a realistic depiction of war.

The best game I’ve ever played is without a doubt Red Dead Redemption 2. I’ve never cried over a game, and with RDR2 I cried nearing the finale myself, then I cried again when I watched it being played in a let’s play series on YouTube. RDR2 is a masterpiece, plain and simple.

I’ve also never loved a fake horse as much as I’ve loved my RDR2 fake horse. Hell, I felt more attached to my horse in RDR2 than I’ve felt to 99% of characters in other games.

Fair enough.

Caps lock works the same as windows.

Capslock definitely doesn’t work the same as in Windows. If it did, I wouldn’t need to run a weird script to get it to behave like how I’m used to after more than twenty years of using Windows. I’m not the only one with this problem either (this is actually exactly the reason why someone went and made said script), nor is it only present in OpenSUSE. I’ve read it’s a general Linux thing, and I can at least say it’s on Mint as well. Interestingly (though unrelatedly) on Samsung Dex as well.

Another difference in behavior I’ve noticed is that in Windows, if you press capslock to turn it off, it does so upon pressing the key. In Linux, it does so only after releasing the key. Pretty weird.

Firefox restoring session no matter what: I’ll try that and get back to you.

No need, ikidd@lemmy.world suggested deinstalling the default Firefox installation and then installing it as a flatpak; this fixed the issue.

It seems to have done the trick, cheers! I do get the ‘Your Firefox session has closed unexpectedly, do you want to recover it?’ screen, but I read earlier that Firefox on Linux indeed thinks it has crashed when it’s not closed the ‘proper’ way, which is by closing it from the menu. It doesn’t do this on Windows, which is really odd. But I should be able to just turn off that screen in about:config. Perfect.

I already had that turned on as I want to start with a completely new session everytime anyway.

Interesting idea. I’ll give that a shot soon.

I’m going more for a mix between Windows 7 and 11 with more colour:

That’s turned off, yes.

My first positive is first for a reason, indeed :)

Do you need Timeshift on an opensuse system? I haven’t used Leap, but had a Tumbleweed install for years which has Snapper pre installed.

To be honest, I just installed Timeshift because I first tried Mint and that had Timeshift pre-installed, so it’s the only program I knew for making backups.

The firefox thing seems just firefox behaviour to me. Does it not do that in Windows?

It really doesn’t. The first thing I’ve been doing is getting everything to behave as much like I’ve been used to on Windows, and this Firefox behavior is really sticking out like a sore thumb. But I’ll fix it at some point, hopefully.

Thanks for all the helpful information :)

Yeah, I first tried Mint, but I didn’t like the look and feel of Cinnamon. It felt a bit cheap for my taste.

By the way, the capslock issue is certainly also true on Mint (but I’m afraid I’m not allowed to complain about that here :p )

Instability: there is almost zero chance of you being able to destroy your environment so bad that it would require a reinstall of the OS. Since it’s just flat files on a disk and no central registry like Windows, everything can be repaired quite simply, you just need to be familiar with how.

Yeah, but I spent half a day faffing about trying to see what I’d done wrong and searching online for hints. I suppose I didn’t literally ruin my installation, but I’d messed it up enough for me to not know how to fix it, so I gave up.

Firefox: ‘about:config’ has these settings

That’s the first thing you find online, pretty much. Changing settings in about:config doesn’t work (in this case), and I’ve followed instructions involving adding an autoconfig.cfg file to the Firefox installation folder, which also didn’t work. But yeah, like I said, I tried some things and have not been able to get Firefox to start a fresh session on startup, after shutting down the computer with it still open.

Thanks for the advice!

My sister hated me for it when I was ten, it gives me warm feelings :p

Got my first Nicole this time.

This is it, and we (in the west) have gone so far to the right that the richest man of the world, with a powerful position (formally) near government can do the Hitler salute and the established media just shrugs.

Doing the Hitler salute used to make you a pariah. Now, it’s just a thing the extreme right does to ‘provoke’ (that word I saw used to describe Bannon’s salute in a German newspaper title). In a couple of years, it is normal that the right does this, and the established media doesn’t bat an eye anymore.

It’s clear that you still can’t trust established media to be a force against nazism. They’ll start analysing the nazi takeover as nazi only when it’s much too late, out of fear of not being ‘neutral’.

="I like Dutch function names in Excel at least, "&ALS(DutchFunctionNamesRule=WAAR; ALS(IS.EVEN(DAG(VANDAAG()))=WAAR; "I just like not always using English for everything."; "I just like using Dutch."); "though it can be a bother having to translate them when troubleshooting.")