Put the cost of things into terms of hours you would need to work to cover its cost. On an individual basis, you know very well how to gauge an hour of your working time, and inflationary effects will become apparent when there is something you used to buy routinely and suddenly find you have to work two or three hours to cover its cost.
It’s a common trope, in the US at least. The gift can be different in different countries. In the Philippines other local-made snacks might be brought for teachers.