während Radfahrer oft keine andere Option als den Gehweg haben, um nicht selbst von Autos angefahren zu werden

Dann aber schieben, und nicht selber zum Raudi werden.